muovere
[muò-ve-re]
pop., lett. movere
(muòvo, muòvi, muòve, moviàmo, movéte, muòvono; movévo, movévano; moverò, moverànno; mòssi, movésti, mòsse, movémmo, movéste, mòssero; congiunt. pres. muòva, moviàmo, moviàte, muòvano; movéssi, movéssimo, movéste, movéssero; moverèi, moverémmo, moverèbbero; imperat. muòvi, muòva, moviàmo, movéte, muòvano; movèndo; movènte; mòsso; in tutta la coniug., -uo se tonico, -o se atono, ma prevale ormai la forma in -uo)
A
v. tr.
1 Spostare, mutare posizione a qualcosa, trasferirla da un luogo a un altro: m. un masso; m. un tavolino; non m. quella lampada; il vento muove le fronde
‖ Muovere la bocca, parlare
‖ Muovere le gambe, camminare, sgranchirsele
‖ Muovere le penne, volare
‖ Muovere i primi passi, dei bambini, imparare a camminare; fig. iniziare un'attività del tutto nuova
‖ tosc. Muovere i denti, metterli
‖ fig. Non saper muovere un passo, dimostrarsi incapaci, inetti
| Muovere le acque, portare elementi perturbatori in una situazione, in un ambiente
| Non muovere un dito, rifiutare di porgere l'aiuto richiesto; oziare
| Non muovere un muscolo, restare perfettamente immobili
2 Avviare, intraprendere un'azione, un'iniziativa, spec. ostile: m. un'accusa, un rimprovero, una critica
‖ Originare: le continue piogge mossero l'alluvione
‖ Muovere causa a qualcuno, intentarla
‖ Muovere guerra a qualcuno, dichiararla
‖ Muovere un attacco, sferrarlo
‖ Muovere un tranello, macchinarlo, tenderlo
‖ ant. Muovere una casa, iniziarne la costruzione
3 non com. Azionare: m. un meccanismo
4 ass. Nel gioco della dama e degli scacchi, spostare un pezzo: tocca a te m.
5 fig., lett. Suscitare emozioni, stati d'animo: m. a pietà, a compassione, a sdegno
‖ Commuovere: quello strazio avrebbe mosso anche le pietre
‖ Indurre ad agire suggerendo, incitando: la sua insistenza lo mosse a parlare; il tuo comportamento freddo mi ha mosso a partire
‖ Sobillare: alcuni signori milanesi mossero poca plebe a disturbare l'adunata Pellico
‖ Distogliere, dissuadere: tentò invano di muoverla dalla sua decisione
6 MIL, ant. Muovere il campo, le insegne, sciogliere l'accampamento e mettersi in marcia
B
v. intr. (aus. essere o avere)
1 Procedere, partire, avviare: il corteo mosse all'alba; Annibale mosse contro Roma; il ragazzo mosse incontro ai genitori
2 Avere inizio, origine: la valanga mosse dal costone ovest; la flotta muoveva da Tolone; il viottolo muove dalla pieve
‖ fig. Derivare, avere origine: un gesto che muoveva da antichi rancori; il suo giudizio muove da preconcetti
3 tosc. Germogliare: il grano muove
‖ ant., raro Dei denti, spuntare
C
v. rifl. muòversi
1 Mettersi in movimento, spostarsi, trasferirsi da un luogo a un altro: oggi non posso proprio muovermi; nessuno si muova!; quest'estate non mi muoverò dalla città
‖ fig. Non si muove dalle sue decisioni
2 fig. Agire, decidersi a fare qualcosa: è ora che tu ti muova e ti cerchi un lavoro
‖ Sbrigarsi, darsi da fare, fare in fretta: muoviti! è molto tardi; se non ti muovi perderemo il treno
‖ Adoperarsi: non si è mosso nessuno in mio aiuto
3 fig. Agitarsi, sollevarsi, ribellarsi: il popolo ebbe il torto di muoversi troppo tardi; i padroni si mossero e risposero con la serrata
D
v. intr. pronom. muòversi
1 Essere in moto, in movimento: le foglie si muovono appena; l'immagine della TV si muove; il treno si mosse sferragliando
2 fig. Commuoversi: muoversi a pietà, all'ira
