Home Dizionari » Dizionario Italiano » rovesciare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 12 significati.

rovesciare
[ro-ve-scià-re]
(rovèscio, -sci, rovèsciano; rovescerò; rovescerèi; rovesciànte; rovesciàto)

A v. tr.

1 Capovolgere, rivoltare: rovesciò le carte per mostrare il punteggio che aveva
‖ Piegare all'indietro: r. il coperchio del baule; concluse il passo di danza rovesciando il capo
‖ fig. Rovesciare una situazione, cambiarla completamente, per lo più a proprio vantaggio

2 Versare; provocare l'abbondante fuoriuscita del contenuto di un recipiente: r. l'olio sulla tovaglia; il camion rovesciò un carico di sabbia
‖ non com. Vomitare
‖ fig. Rovesciare insulti su qualcuno, insultarlo pesantemente

3 Riversare all'esterno qualcosa che solitamente è posto all'interno: lo perquisirono rovesciandogli le tasche; r. i calzini per rammendarli
‖ fig. Rovesciare il sacco, rivelare tutto ciò che si sa, spec. come sfogo o come reazione a forti pressioni

4 Far cadere da una posizione verticale: ho inavvertitamente rovesciato il vaso
‖ fig. Abbattere una posizione di potere: r. il governo, la presidenza

5 fig. Riversare su qualcuno colpe, responsabilità e sim.: tutti rovesciano accuse su di lui

6 MIL Abbattere un insediamento o le schiere nemiche: il fronte fu rovesciato da un attacco improvviso

B v. intr. pronom. rovesciàrsi

1 Capovolgersi: ho paura che la barca si rovesci per il mare agitato
‖ Cadere all'indietro o in avanti: il palo della luce si rovesciò sull'automobile
‖ estens. Lasciarsi cadere: appena giunto a casa si rovesciò sul letto per la stanchezza

2 Fuoriuscire da un recipiente versandosi intorno: l'acqua si rovesciò sul pavimento
‖ Cadere dall'alto in gran quantità: una grandinata si rovesciò sul raccolto distruggendolo

3 fig. Affluire, accorrere in gran numero o provocando un certo subbuglio: gli spettatori si rovesciarono nello stadio
‖ SIN. riversarsi

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante