salute
[sa-lù-te]
ant. saluta
A
s.f. (pl. -ti)
1 Complesso delle condizioni fisiche in cui si trova un essere vivente: essere in buona, ottima, cattiva, pessima s.; avere una s. delicata, cagionevole; chiedere una settimana di congedo per motivi di s.; godere di ottima s.; preoccuparsi della propria s.
‖ Pensa alla salute!, esortazione a non preoccuparsi, a non prendersela o a non immischiarsi in ciò che non ci riguarda
‖ Salute mentale, stato psichico
‖ eufem. Casa di salute, casa di cura, spec. mentale; manicomio
2 ass. Buona condizione fisica e mentale di un essere vivente: nonostante l'età si conserva in s.; è il ritratto della s.; sprizza s. da tutti i pori; ha s. da vendere; ho una s. di ferro; rovinarsi, perdere, riacquistare la s.; tornare in s.
‖ Brindare, bere alla salute di qualcuno, in suo onore, per festeggiarlo
‖ Rimetterci la salute, perdere il benessere fisico e mentale a causa di un problema, un affanno, un dispiacere e sim.: se non la smette di preoccuparsi per l'esame, finirà per rimetterci la s.
‖ fam. Ti puzza la salute?, domanda che si rivolge a chi sembra volersi mettere nei guai a ogni costo
3 estens. Tutto ciò che aiuta a mantenersi in buone condizioni fisiche: bere molta acqua è tutta s.; l'aria pura della montagna è s. per chi vive in città
4 lett. Salvezza, incolumità: pensiamo anzitutto alla s. della nazione
‖ ST Comitato di Salute Pubblica, organismo politico creato nella fase di massima emergenza della Rivoluzione francese
5 lett. Salvezza spirituale: la s. dell'anima; la s. eterna
6 ant. Saluto
‖ Dare, darsi salute, salutare, salutarsi
B
come interiez.
1 In formule augurali
‖ Alla salute!; alla vostra salute!, per brindare in onore di qualcuno
‖ Salute!; Salute e figli maschi!, per augurare il ritorno della salute a chi fa uno starnuto:
2 Come formula di saluto: s.!; s. a tutti!
3 Per esprimere meraviglia, incredulità, sorpresa: s.! Guarda un po' come piove!; s.! Che bella macchina!