Dizionario Spagnolo-Italiano

gracia
\gráTja\ [sf]
1 rel grazia ●  |  por la gracia de Dios: per grazia di Dio 2 grazia, leggiadria ●  |  se mueve con gracia: si muove con grazia 3 garbo (m), cortesia ●  |  pídeselo con gracia: chiediglielo con garbo 4 arguzia, facezia ●  |  decir gracias: dire facezie 5 jur indulto (m), perdono (m), grazia ● 6 favore (m) ●  |  ¡hazme la gracia de callar!: fammi il favore di tacere! 7 iron bello scherzo (m) ●  |  ¡menuda gracia tener que volver ahora!: bello scherzo dover tornare adesso! 8 bur nome ●  |  me preguntó mi gracia: mi chiese il mio nomeLocuciones=año de gracia: anno di grazia, d.Ccaer en gracia: essere nelle graziedar las gracias: ringraziareestado de gracia: stato di graziaestar en gracia de Dios: essere in grazia di Diogolpe de gracia: colpo di graziagracia de Dios: grazia di Dio; abbondanzagracia habitual: grazia abitualegracia operante: grazia efficacegracias a ...: grazie a ...¡gracias a Dios!: grazie al cielo!gracia santificante: grazia santificantehacer gracia: far piacere, gradirehacer gracia de: fare grazia dilas tres Gracias: le tre Graziemaldita la gracia: sorte maledettamaldita la gracia que me hace: non mi piace per nienteministerio de gracia y justicia: ministero di grazia e giustiziamuchísimas gracias: grazie mille/infiniteno estar para gracias: non essere in venano hacer gracia: non piacere; non gradirepedir la gracia: chiedere la grazia¡qué gracia!: che simpatico!; sai che bellezza!reírle las gracias: ridere alle battutetener gracia: essere piacevole/divertentey gracias: e niente altro/stop.