Dizionario Spagnolo-Italiano

idea
\iDéa\ [sf] idea
Locuciones=apartar a alguien de una idea: togliere a qualcuno un'idea dalla testaasociación de ideas: associazione di ideecon idea de: con l'intenzione didar una idea de algo: suggerire qualcosadarle a alguien una idea: avere un'ideaestrechez de ideas: ristrettezze di ideeformarse una idea de algo: rendersi conto di qualcosaformarse/hacerse una idea: farsi un'idea di qualcosahacerse a la idea de: abituarsi all'idea dihacerse (la) idea de: farsi delle illusioniidea de bombero: idea bislacca/balordaidea genial: lampo di genioidea preconcebida: pregiudiziollevar/tener idea de: avere l'idea/propositono tener idea: non avere ideano tener ni/la más remota/puta/zorra idea: non avere la minima/più pallida ideano puedes/puede formarte/hacerte/formarse/hacerse una idea: non lo immagini/immagina nemmenono tener (ni) idea: non sapere; non avere nessuna intenzione di fare qualcosano tienes/tiene idea: non sai/sa comeperseguir a alguien una idea: avere un'idea fissauna ligera idea: una vaga idea.